行雲流水帳

來自西貢的小霞穿著鮮綠色背心、腳踩民俗風涼鞋，笑容燦爛地出現在高級旅館的大廳，她的臉上有幾顆新鮮的青春痘，黝黑的皮膚、明亮的大眼睛，她操著破碎的中文告訴我們：「台灣真有意思！」

剛從大學畢業，半個月前第一次從胡志明市飛到台灣，小霞與來自十幾個國家、30多位華僑青年，享受政府的環島旅行招待，體驗「台灣的味道」。

台灣的味道是甚麼？
小霞的觀察一：台灣風景很好，小小的島上有山有水，甚麼都可以行銷，電影（海角七號）、青蛙（保育類青蛙）、原住民（琉璃珠）都可行銷。
觀察二：街頭很少見到外國人。（她問：是不是因為台灣邦交國比較少？）
觀察三：捷運裡的人都長得很漂亮，很像日本偶像劇裡走出來的人。
觀察四：居然有人公開表態不喜歡總統，台灣真是民主國家。
觀察五：出版品印刷品質很高，比中國和越南都好。
觀察六：誠品書局像圖書館一樣舒服，越南應該也開幾間，開啟民智。
觀察七：台灣人很喜歡小孩，台灣的小孩看起來很幸福。
觀察八：台灣的交通秩序很好，街頭很安靜。

小霞在越南人文大學成立了一個公益社團「西貢火鍋會」，義務接待國際友人體驗道地越南文化。越南經過戰爭摧殘，正是發展起飛的時刻，許多年輕人積極主動與世界接軌，接待外國人認識越南，也拓展個人視野。

遇到小霞的時候，她不是忙著到土石流的中越去賑災、就是組織同學製作卡片義賣幫助偏遠地區的孤兒，她總是笑得甜蜜，只知道她是東方系的學生，英文說得比中文好，卻從來不知道她原來是華僑。

血統只是條件之一，更重要的是必須夠優秀，因為這類活動的資訊相對不開放，必須有學校推薦、老師背書，還要兼具中文英文語言能力的精英學生，才有機會被推薦參加海外活動。

不過，比起團員中的巴拉圭、智利或歐洲的二代華僑，小霞的華人血統只有「12.5%」，爺爺是華人，奶奶跟媽媽都是京族，她的國籍上也寫著京族，但卻以華僑身分台來「尋根」，實在有點荒謬。

小霞說，團員中有些中南美洲華僑二代，因為移民得晚，國台語都很好，但是她們家裡根本不說中文，她的中文都是在學校學的，聊天問候沒問題，要深入討論事情，只能說英文，跟很多歐美華僑子弟一樣。

兩個禮拜走遍台灣，印象最深刻的是甚麼？小霞想了半天，用了一個成語「走馬看花」。

每個地方都沾醬油般來去匆匆，停留最久的是某個青蛙保育區，介紹幾十種保育類青蛙，聽解說實地觀察，從下午一點到晚上九點，「八個小時講青蛙也太久了，我看半個小時就夠了。」來自南美洲的華僑青年抱怨：「青蛙有甚麼好說的？我的國家有幾百種青蛙，長得更大，還可以煮來吃呢～」

每天的行程都排得滿出來，沙丁魚罐頭一樣的塞入活動，讓這群活跳跳的青年最後一天紛紛體力不支，病倒了一半。

小霞唯一遺憾是沒嚐到台灣小吃，介紹台灣319鄉特色的雜誌總編輯問他們，最喜歡那道台灣小吃，他們只能搖頭。每天都是高級餐廳菜，體驗豆腐製作時嚐了一口手工豆腐，讓她印象深刻。

當小霞終於嚐到炒米粉、肉羹湯時，她大讚：「真好吃！這就是台灣的道地小吃嗎？」我們面面相覷。「風味差一點，比不上夜市的路邊攤，就像Ｑuan An Ngon」。

理想的體驗應該是悠閒地散步街頭，用身體感受人與空間的關係，人們排隊的距離、擦身而過的速度、聲音、空氣的味道。但是這太奢侈，不符合快速體驗台灣的活動目的。

我想，讓這些華僑青年走訪農村夜市親炙風土民情、少一點官方拜訪行程，才有機會看見真正的台灣，否則，光是知道台灣有幾種青蛙、多少邦交國、和總統見面時該怎麼握手、拍照，連台灣人都不見得曉得的東西，怎麼會是真實的台灣味道呢？

也許，讓這些華僑青年透過家人、朋友、網路的資源，規劃「認識台灣」路線與體驗，自己找答案，而不是被旅行團包在安全透明的氣囊裡霧裡看花，觸摸不到真實，才不會可惜了那幾百萬的公帑，和一個充滿可能性的暑假。